Zur Website der Saarpfalz-Touristik wechseln
Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences
 

Terroir & Patrimoine

L'opération nationale « Terroir et Patrimoine » offre une occasion unique de combiner dans une journée, découvertes culinaires et culturelles.
L'opération nationale « Terroir et Patrimoine » offre une occasion unique de combiner dans une journée, découvertes culinaires et culturelles.

 

L’opération ‘Terroir & Patrimoine’ créée par le Club International des Villes de Terroir, vise à valoriser la culture, l’Art de vivre et la qualité du terroir local pour une clientèle en attente d’une offre patrimoniale et culinaire authentique.

A l'heure du déjeuner, vous ne résisterez pas au plaisir de savourer des menus confectionnés avec des produits régionaux, sublimés par la patte de chefs de talent, chez les restaurants partenaires à Sarreguemines et dans les environs !

Jugez plutôt :

- Menu 'Terroir'  < à 20 € - De 20 à 30 € - > à 30 €

- Assiette du Terroir à 10 €

- Menu Petit Gourmet

L’Office de Tourisme de Sarreguemines vous propose pour la 7ème année consécutive de profiter de cette offre très attractive et de découvrir sans plus attendre ses partenaires restaurateurs et artisans à travers un programme découverte proposé toute l'année :

Week-end 'Terroir'

1er jour :

Matin : accueil personnalisé à l'Office de Tourisme et visite libre du Musée de la Faïence avec son magnifique Jardin d'Hiver

Déjeuner - Menu ‘Terroir'

Après-midi : visite guidée de la chocolaterie Kestener - Démonstration et dégustation

Dîner : libre

Nuitée : en chambre d'hôtes

2ème jour :

Matin : visite libre du site du Moulin de la Blies - Musée des Techniques Faïencières et du Jardin des Faïenciers*.

Déjeuner - Menu ‘Terroir'

Après-midi : visite audio-guidée du cœur de Ville, suivie d'un goûter ‘café-gâteaux'dans un salon de thé en centre ville.

Prix : 110 €*/pers.

Validité : toute l'année sur réservation, et sous réserve de disponibilité pour la chocolaterie.*Visite du Jardin des Faïenciers possible de juin à octobre.

Le prix comprend : une pochette de bienvenue, les entrées du Musée de la Faïence, du site du Moulin de la Blies, les déjeuners ‘Terroir' chez les restaurants partenaires (hors boissons), la visite audio-guidée, une tasse de café ou thé et un morceau de gâteau dans un salon de thé, la nuitée en chambre d'hôtes (base demi-double) avec petit-déjeuner.

Ne comprend pas : le dîner du 1er jour, le transport, les boissons, les extras et frais personnels

*Supplément 7.50 € pour le restaurant Pascal Dimofski

*Supplément single : 15 €

Renseignement et réservation à l’Office de Tourisme de Sarreguemines. Tel : 03 87 98 80 81 ou par mail : receptif@ot-sarreguemines.fr.

En plus des excursions proposées par l’Office de Tourisme, n’hésitez pas à découvrir les restaurateurs et artisans partenaires de l’opération ‘Terroir & Patrimoine’ toute l’année en liberté.

Liste des partenaires de l'opération disponible sur demande à l'Office de Tourisme ou sur le lien ci-dessous :

http://www.ot-sarreguemines.fr/39-307-fr-La-route-du-savoir-faire.html

 

RESTAURANTS PARTENAIRES

 

 A SARREGUEMINES  SAVEURS

 La Brasserie des Arts

10, rue Poincaré

Tel : 03 87 27 29 29

brasseriedesarts@orange.fr

Café-Torréfaction

Cafés Gurtner

19, rue Sainte Croix

57200 SARREGUEMINES

Tel : 03 87 98 11 55

cafes.gurtner@orange.fr - www.cafes-gurtner.com

La Charrue d’Or

21, rue Poincaré

Tel : 03 87 98 14 55

contact@lacharruedor.fr - www.lacharruedor.fr

 Chocolat

Chocolaterie Confiserie Kestener

6, rue Gutenberg

57200 SARREGUEMINES

Tel: 03 87 28 14 62

franck-kestener@orange.fr  - http://franck-kestener.com/

La Petite Auberge 

36, rue de France

Tel : 03 87 28 05 08

Miel & Cosmétiques

Lorabeille

26, rue de la Gare

57905 WITTRING

Tel : 03 87 98 98 59

lorabeille@lorabeille.com

 Restaurant Union 

28, rue Alexandre de Geiger

Tel : 03 87 95 28 42

union.hotel@wanadoo.fr  - http://www.hotelunionsarreguemines.com/

 Pâtisserie

Woirgard (Compagnon Pâtissier)

14, avenue de la Gare

57200 SARREGUEMINES

Tel : 03 87 98 46 31

 AUX ENVIRONS  
Auberge du Cygne

74, rue de la République

57520 GROSBLIEDERSTROFF

Tel : 03 87 27 01 79

aubergeducygne0157@orange.fr

Saucisses

Boucherie Stern

2, place du Marché

57200 SARREGUEMINES

Tel : 03 87 98 15 59

Restaurant ‘L’Ecluse’

30, chemin de l’écluse

57520 GROSBLIEDERSTROFF

Tel : 03 87 09 16 69

restaurant.delecluse@wanadoo.fr

 ECLAT

Cristal

Cristallerie Schwalb

29, rue St Jean

57200 SARREGUEMINES

Tel : 03 87 95 09 74

serge.schwalb@wanadoo.fr http://www.cristallerie-schwalb.com/

Le Brasero

1, rue St Antoine

57520 GROSBLIEDERSTROFF

Tel : 03 87 27 21 55

Faïence

Faïence et Cristal de France

Magasin de vente vaisselle

Rue du Colonel Cazal

57200 SARREGUEMINES

Tel : 03 87 98 68 51

Le Villageois 

52, rue Principale

57510 GRUNDVILLER

Tel : 03 87 02 69 40

restaurant.levillageois@wanadoo.fr

  MATIERE

Bois

Pi.Ere Création

12, rue du Hohberg

57200 SARREGUEMINES

Tel : 08 75 90 59 24

pi.ere.creation@wanadoo.fr - http://www.pi-ere-creation.fr/

Restaurant  Pascal Dimofski  

2, route de Bitche

 

57200 WOELFLING

 

Tel : 03 87 02 38 21

 

pascal.dimofski@gmail.com

  HARMONIE & SENTEURS

Jardins

Le Jardin d’Alexandra

11, rue de Neufgrange

57910 HAMBACH

Tel : 03 87 28 78 70

alexandra.jansen@hotmail.de  - http://www.lejardindalexandra.com/

    Jardin ‘Les Clématites’

7, rue des Prés

67260 SILTZHEIM

Tel : 03 87 98 11 72

alfred.rohr@orange.fr

 

 

 

 

 

 

Contact
Office de Tourisme**** de Sarreguemines
11, rue du Maire Massing - BP 50339
F-57203 SARREGUEMINES
Fon: 00 33 / (0)3 87 98 80 81
Fax: 00 33 / (0)3 87 98 25 77
Contactez nous par Email
Visitez notre page Internet

Email: information@ot-sarreguemines.fr
WWW: http://www.ot-sarreguemines.fr/

Downloads
PDF-Download Terroir & Patrimoine
(PDF, 1288 kB)
 
 
Mets régionaux sublimés par des Chefs de talent dans des sites de caractère
Cliquez sur une photo pour l'agrandir
Cliquez sur une photo pour l'agrandir
Cliquez sur une photo pour l'agrandir
Cliquez sur une photo pour l'agrandir
Cliquez sur une photo pour l'agrandir
Cliquez sur une photo pour l'agrandir


&copy; 2005 Kreisverwaltung Saarpfalz-Kreis / Communaut&eacute; d'Agglom&eacute;ration Sarreguemines Confluences