Zur Website der Saarpfalz-Touristik wechseln
Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences
 

L´étang de Jägersburg et la "Gutsavsburg"

L´étang de Jägersburg en hiver.
L´étang de Jägersburg en hiver.
Le site de détente de Jägersburg s’étend entre le “Schlossweiher“ (étang du château), sur une des rives duquel se trouve la forteresse de “Gustavsburg“, et le “Brückweiher“ (étang du pont), un étang plus grand. Le site comprend également d’autres étangs de plus petite taille ainsi qu’un arboretum (chemin de découverte forestier), un terrain de jeu aquatique et une aire de jeu privée constituée d’un mini-golf, d’un manège traditionnel et d’un manège aquatique ainsi que d’un circuit de mini-motos qui fait le plaisir des enfants. En été, c’est tout particulièrement la grande pelouse entourant le Brückweiher, disposant d’emplacements pour le barbecue, qui attire les visiteurs en quête de tranquillité.

En 1590, Johann 1er, comte du Palatinat, fit transformer le château médiéval entouré de douves de “Hattweiler“, une colonie franque du VIIIe siècle, en château d’habitation. La colonie et le château furent rebaptisés d’après lui en “Hansweiler“.
En 1622, une tour fut ajoutée au château afin d’en améliorer la surveillance et la défense. A la place du château incendié au cours de la Guerre de Trente Ans, le duc Friedrich Ludwig fit construire en 1666 un corps de logis ainsi qu’une grange et une écurie.
Le duc Gustav Samuel Leopold von Zweibrücken fit construire une chapelle en 1720 puis, en 1721, le corps de logis actuel. Il baptisa alors le château Gustavsburg, le blason ducal en reste le témoin. Après la Révolution française, en 1803, Christian Lindemann, un garde forestier de Neuheisel, acheta le château aux enchères. En 1842, l’administration forestière bavaroise entra en possession de celui-ci.
En 1973, la commune de Jägersburg devint propriétaire du Gustavsburg. Des subventions du Land ont permis à Homburg de le faire restaurer entre 1978 et 1981.  
Contact
Office de Tourisme**** de Sarreguemines
11, rue du Maire Massing - BP 50339
F-57203 SARREGUEMINES
Fon: 00 33 / (0)3 87 98 80 81
Fax: 00 33 / (0)3 87 98 25 77
Contactez nous par Email
Visitez notre page Internet

Email: information@ot-sarreguemines.fr
WWW: http://www.ot-sarreguemines.fr/

 
 
© 2005 Kreisverwaltung Saarpfalz-Kreis / Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences